diff --git a/routes/nt/ev/mk.js b/routes/nt/ev/mk.js
index 60d83ba..9dd9de3 100644
--- a/routes/nt/ev/mk.js
+++ b/routes/nt/ev/mk.js
@@ -1,11 +1,11 @@
 var express = require('express');
 var router = express.Router();
 
-var pathoffset = 'nt/ev/mk/';
+var pathoffset = 'nt/ev/mk_neu/';
 
 /* GET home page. */
 
-var _locals = { pathoffset : "/nt/ev/mk" };
+var _locals = { pathoffset : "/nt/ev/mk_neu" };
 
 function get_locals(req) {
 	var locals = _locals;
@@ -20,7 +20,7 @@ router.get('/', function(req, res, next) {
 	res.render(pathoffset+'index', get_locals(req));
 });
 
-router.get('/aufbau', function(req,res,next) {
+/*router.get('/aufbau', function(req,res,next) {
 	res.render(pathoffset+'aufbau/gliederung', get_locals(req));
 });
 
@@ -51,5 +51,5 @@ router.get('/impulse_literatur', function(req,res,next) {
 router.get('/impulse_literatur/:target', function(req,res,next) {
 	res.render(pathoffset+'impulse_literatur/' + req.params.target, get_locals(req));
 });
-
+*/
 module.exports = router;
diff --git a/routes/nt/ev/mk_neu.js b/routes/nt/ev/mk_old.js
similarity index 91%
rename from routes/nt/ev/mk_neu.js
rename to routes/nt/ev/mk_old.js
index 9dd9de3..60d83ba 100644
--- a/routes/nt/ev/mk_neu.js
+++ b/routes/nt/ev/mk_old.js
@@ -1,11 +1,11 @@
 var express = require('express');
 var router = express.Router();
 
-var pathoffset = 'nt/ev/mk_neu/';
+var pathoffset = 'nt/ev/mk/';
 
 /* GET home page. */
 
-var _locals = { pathoffset : "/nt/ev/mk_neu" };
+var _locals = { pathoffset : "/nt/ev/mk" };
 
 function get_locals(req) {
 	var locals = _locals;
@@ -20,7 +20,7 @@ router.get('/', function(req, res, next) {
 	res.render(pathoffset+'index', get_locals(req));
 });
 
-/*router.get('/aufbau', function(req,res,next) {
+router.get('/aufbau', function(req,res,next) {
 	res.render(pathoffset+'aufbau/gliederung', get_locals(req));
 });
 
@@ -51,5 +51,5 @@ router.get('/impulse_literatur', function(req,res,next) {
 router.get('/impulse_literatur/:target', function(req,res,next) {
 	res.render(pathoffset+'impulse_literatur/' + req.params.target, get_locals(req));
 });
-*/
+
 module.exports = router;