diff --git a/views/login.pug b/views/login.pug
index bde8f95..f999cff 100644
--- a/views/login.pug
+++ b/views/login.pug
@@ -25,11 +25,12 @@ html(lang='de')
 			.alert.alert-danger
 				h4.alert-heading Das Bibelseminar zum Markus-Evangelium macht aufgrund der pandemischen Entwicklung Pause!
 				p.mb-0
-					| Die für den 25. November und 16. Dezember 2021 angesetzten Termine des Bibelseminars
-					| entfallen aufgrund der aktuellen Entwickung der Corona-Pandemie und der sich damit verbindenden 
+					| Der für den 13. Januar 2022 angesetzte Termin des Bibelseminars
+					| entfällt aufgrund der aktuellen Entwickung der Corona-Pandemie und der sich damit verbindenden 
 					| Risiken und Einschränkungen.
 					br
-					| Die vorgesehenen Abschnitte des Markus-Evangeliums werden auf die folgenden Abende verschoben,
+					| Die für den 25. November, 16. Dezember und 13. Januar vorgesehenen Abschnitte des Markus-Evangeliums 
+					| werden auf die folgenden Abende verschoben,
 					| sodass sich das Seminar in den Herbst 2022 verlängert.