diff --git a/routes/nt/ev/mk.js b/routes/nt/ev/mk.js
index 11966f6..fe73077 100644
--- a/routes/nt/ev/mk.js
+++ b/routes/nt/ev/mk.js
@@ -669,63 +669,63 @@ var _gliederung =
 				name: "Jerusalem – Teil 2",
 				subs: [
 						{
-							id	: "begraebnis",
-							name: "Das Begräbnis Jesu – Joseph von Arimathäa",
+							id	: "begraebnis_alternativ",
+							name: "Das Begräbnis Jesu – Joseph von Arimathäa [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "tod",
-							name: "Der Tod Jesu",
+							id	: "tod_alternativ",
+							name: "Der Tod Jesu [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "verspottung_israel",
-							name: "Die Verspottung durch die Schaulustigen",
+							id	: "verspottung_israel_alternativ",
+							name: "Die Verspottung durch die Schaulustigen [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "kreuztragen",
-							name: "Kreuzweg und Kreuzigung",
+							id	: "kreuztragen_alternativ",
+							name: "Kreuzweg und Kreuzigung [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "verspottung_soldaten",
-							name: "Die Verspottung durch die römischen Soldaten",
+							id	: "verspottung_soldaten_alternativ",
+							name: "Die Verspottung durch die römischen Soldaten [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "pilatus",
-							name: "Das Verhör vor Pilatus: Barabbas und Jesus",
+							id	: "pilatus_alternativ",
+							name: "Das Verhör vor Pilatus: Barabbas und Jesus [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "bekenntnis_verleugnung",
-							name: "Das Messiasbekenntnis Jesu und die Verleugnung durch Petrus",
+							id	: "bekenntnis_verleugnung_alternativ",
+							name: "Das Messiasbekenntnis Jesu und die Verleugnung durch Petrus [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "gefangennahme",
-							name: "Die Gefangennahme Jesu",
+							id	: "gefangennahme_alternativ",
+							name: "Die Gefangennahme Jesu [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "getsemani",
-							name: "Das Gebet in Getsemani",
+							id	: "getsemani_alternativ",
+							name: "Das Gebet in Getsemani [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "verleugnung_ank",
-							name: "Die Ankündigung der Verleugnung durch Petrus",
+							id	: "verleugnung_ank_alternativ",
+							name: "Die Ankündigung der Verleugnung durch Petrus [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "ganzes_evangelium",
-							name: "Das ganze Evangelium",
+							id	: "ganzes_evangelium_alternativ",
+							name: "Das ganze Evangelium [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						},
 						{
-							id	: "brotvermehrung",
-							name: "Die Brotvermehrung",
+							id	: "brotvermehrung_alternativ",
+							name: "Die Brotvermehrung [alternative, unwahrscheinliche/falsche Variante]",
 							subs: []
 						}
 					]
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/begraebnis.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/begraebnis_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/begraebnis.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/begraebnis_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/bekenntnis_verleugnung.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/bekenntnis_verleugnung_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/bekenntnis_verleugnung.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/bekenntnis_verleugnung_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/brotvermehrung.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/brotvermehrung_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/brotvermehrung.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/brotvermehrung_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/ganzes_evangelium.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/ganzes_evangelium_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/ganzes_evangelium.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/ganzes_evangelium_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/gefangennahme.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/gefangennahme_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/gefangennahme.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/gefangennahme_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/getsemani.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/getsemani_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/getsemani.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/getsemani_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/kreuztragen.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/kreuztragen_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/kreuztragen.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/kreuztragen_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/pilatus.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/pilatus_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/pilatus.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/pilatus_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/tod.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/tod_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/tod.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/tod_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verleugnung_ank.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verleugnung_ank_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/verleugnung_ank.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/verleugnung_ank_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_israel.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_israel_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_israel.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_israel_alternativ.pug
diff --git a/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_soldaten.pug b/views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_soldaten_alternativ.pug
similarity index 100%
rename from views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_soldaten.pug
rename to views/nt/ev/mk/jerusalem2/verspottung_soldaten_alternativ.pug