diff --git a/routes/nt/ev/mk.js b/routes/nt/ev/mk.js
index 2c9625e..c65478b 100644
--- a/routes/nt/ev/mk.js
+++ b/routes/nt/ev/mk.js
@@ -215,11 +215,11 @@ var _gliederung =
 							name: "Sie sagten: Er ist von einem Dämon besessen – Ins Haus des Starken einbrechen",
 							subs: []
 						},
-						/*{
+						{
 							id	: "familie",
 							name: "Die wahre Familie Jesu",
 							subs: []
-						},*/
+						},
 						/*{
 							id	: "geheimnis",
 							name: "Euch ist das Geheimnis der Gottesherrschaft gegeben",
diff --git a/views/nt/ev/mk/getauft/familie.pug b/views/nt/ev/mk/getauft/familie.pug
new file mode 100644
index 0000000..9d0c1c1
--- /dev/null
+++ b/views/nt/ev/mk/getauft/familie.pug
@@ -0,0 +1,147 @@
+extends ../layout
+include ../mixins
+
+block content
+	
+	.card.mb-3.konzentr-13
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title
+				| Inhaltsangabe/Überschrift
+				br
+				| Himmlischer Sendungsbeschluss
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,1-3
+			
+	.card.mb-3.konzentr-12
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Johannes der Täufer am Wasser mit seinem Hinweis auf den Kommenden
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,4-8
+
+	.card.mb-3.konzentr-11
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Taufe Jesu
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,9-11
+
+	.card.mb-3.konzentr-10
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Versuchung Jesu
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,12-13
+
+	.card.mb-3.konzentr-9
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Johannes tritt ab, Jesus tritt auf: Eröffnungsruf des Wirkens Jesu: Das Reich Gottes ist zum Greifen nahe!
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,14-15
+
+	.card.mb-3.konzentr-8
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die Berufung der ersten Jünger
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,16-20
+			
+	.card.mb-3.konzentr-7
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die neue Lehre in der Synagoge: Jesus gekommen, um Satan/die Dämonen ins Verderben zu stürzen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,21-28
+			
+	.card.mb-3.konzentr-6
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die Heilung der Schwiegermutter des Petrus, die (daraufhin!) Jesus dient
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,29-31
+
+	.card.mb-3.konzentr-5
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die ganze Stadt vor der Tür; Jesus heilt und treibt Dämonen aus
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,32-34
+			
+	.card.mb-3.konzentr-4
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title
+				| Rückzug und Suche: Jesus an einsamem Ort, dennoch von allen gesucht
+				br
+				| Erneuter Aufbruch mit Dämonenaustreibungen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted.mb-1 Mk 1,35-37.38-39
+			p.card-text
+				| Alle suchen dich ...
+				br
+				| Geographische Ausweitung der Tätigkeit
+
+	.card.mb-3.konzentr-3
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die Heilung des Aussätzigen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 1,40-45
+
+	.card.mb-3.konzentr-2
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Andrang der Menschen; die ganze Stadt vor dem Haus
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,1-2
+
+	.card.mb-3.konzentr-1
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Jesus heilt den Gelähmten
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,3-12
+
+	.card.mb-3.konzentr-2
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Jesus predigend am Wasser, die Massen kommen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,13
+
+	.card.mb-3.konzentr-3
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Berufung des Zöllners Levi
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,14
+	
+	.card.mb-3.konzentr-4
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title 
+				| Mahl mit den Zöllnern und Sündern, die Jesus nachfolgen
+				br
+				| Jesus gekommen als Arzt
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,15.16-17
+			
+	.card.mb-3.konzentr-5
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Fastenfrage
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,18-20
+
+	.card.mb-3.konzentr-6
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Neuer Wein in neue Schläuche
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,21-22
+
+	.card.mb-3.konzentr-7
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Der Menschensohn ist Herr auch über den Sabbat
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 2,23-28
+
+	.card.mb-3.konzentr-8
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die Heilung des Mannes mit der verdorrten Hand
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,1-6
+
+	.card.mb-3.konzentr-9
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Der Andrang der Menschen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,7-12
+			
+	.card.mb-3.konzentr-10
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Die Wahl der Zwölf
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,13-19
+
+	.card.mb-3.konzentr-11
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title Jesus und seine Angehörigen: Sie sagten: Er ist von Sinnen
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,20-21
+
+	.card.mb-3.konzentr-12
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title 
+				| Verteidigungsrede Jesu: Sie sagten: Er hat einen unreinen Geist – Einbrechen ins Haus des Starken
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,22-30
+			
+	.card.mb-3.konzentr-13
+		.card-body.gliederung
+			h5.card-title 
+				| Über die wahre Familie Jesu: Den Willen Gottes tun
+			h6.bibelstelle.card-subtitle.text-muted Mk 3,31-35
+			p.card-text
+				| Unterstreicht die Zusammengehörigkeit von Gott und Jesus; gegen die Vorwurf der Gotteslästerung
+				| und ein falsches Verständnis der Sündenvergabe.